На «язычии» писала не только «Руська Трийця», но и И. Я. Франко. Лишь затем в Харькове и Киеве (в теч. 20-х -- 30-х гг. прошлого столетия) литературоведами УСРР было «заработано» около сотни диссертаций на переврдах произведений Ивана Яковлевича на полтавскую форму. Кроме нек. стихов. Типа «Ой ты дивчина з гориха зерня».
Абакумов А.В. И.Я. Франко и полтавская литературно-деловвя форма // «Академия Тринитаризма», М., Эл № 77-6567, публ.10583, 31.07.2003
[Обсуждение на форуме «Тринитарная Лингвистическая Школа»]